Traducator Senior si Revizor
Evolution HCC cauta Traducator si Revizor in Bucuresti pentru unul dintre clientii nostri. Clientii nostri sunt o companie care gestioneaza la standarde inalte de calitate proiectele care ii sunt incredintate, parcurgand toate etapele, de la momentul primirii solicitarii pana la livrarea documentelor traduse.
Cautam persoane cu experienta, care sa isi puna in evidenta abilitatile, precum atentia la detalii, seriozitatea si punctualitate, care isi doresc sa se dezvolte alaturi de o echipa profesionista.
Cum ne dorim sa fie Traducatorul Senior si Revizor
- Actualul/ultimul post ocupat sa fie de traducator/proofreader full-time in
cadrul unui birou de traduceri pentru a indeplini standardele minime de calitate pe partea de
traduceri si revizie; - Experienta de minimum 5 ani in traduceri (Senior level) / proofreading;
- Să fie traducator autorizat de Ministerul Justitiei (cu ștampila).
Atributii Traducator Senior si Revizor
- Traduce texte dintr-o limba in alta, cu asigurarea transpunerii corecte a textelor si terminologiei;
- Interpreteaza texte sau asigura translatia directa cu respectarea sensului real din limba de origine;
- Realizeaza traducerile si revizuirile traducerilor necesare companiei;
- Participa la proiecte de traducere/interpretare/revizie;
- Respecta cerintele specifice fiecarui proiect si postului ocupat;
- Redactează si traduce si revizuieste materiale scrise, corespondenta, protocoale, rapoarte;
- Respecta Regulamentul Intern
- Alte sarcini legale specifice postului ocupat si in corespondenta cu pregatirea profesionala;
- Introducerea zilnica a activitatilor prestate și a ratelor orare in sistemul intern de pontaj;
- Identificarea solutiilor in cazul existentei unor probleme, situatii sau oportunitati;
- Mentinerea relatiilor de lucru excelente cu membrii echipei;
- Atitudine proactiva și disponibilitate pentru dezvoltare profesionala;
- Implicare si motivatie in atingerea performantei;
- Colaborare de lunga durata, initiativa, determinare, ambitie si dorinta de progres.
Ce oferim ?
- Posibilitatea de a lucra alaturi de o echipa de profesionisti
- Salar fix
- Mediu de lucru dinamic
Does this all sound good?
Take the first step toward joining the team and send us your resume
We are looking forward to meet you!
Evolution HCC este o companie specializata in servicii de resurse umane complete: Recrutare, Teambuilding, Training, Evaluare, Departament HR extern. Daca esti in cautarea unei noi oportunitati in cariera sau esti la inceput de drum in cautarea unui job, Evolution HCC iti ofera suportul necesar pentru a-ti gasii Jobul potrivit. Asteptam CV-ul tau. Completeaza formularul de mai jos si specifica pentru ce job aplici.